Ruby版Text::HatenaのAWS対応

Amazonからデータをもらう為のライブラリをruby-amazonからruby-awsに変更したが、その際AWSアクセスキーIDが必要になった。従来はサブスクリプションIDを使うようになってて、Perl版Text::Hatenaで使われていたものをそのまま使っていた。で、今回はてなのAWSアクセスキーIDがわからなかったので、代わりに自分のものを入れてあるが、こういうのってはてなに直接尋ねても良いものなのだろうか。